Si vous êtes correspondant LabourStart muni d’un login et mot de passe, allez à cette adresse :
http://www.labourstart.org/cgi-bin/dbman/db.cgi
Sinon, il vous faudra en faire la demande à partir de cet écran ou de la page d’accueil http://fr.labourstart.org.
Entrez le login (User ID) et mot de passe (Password) et cliquez sur le bouton « Login ».
A l’écran suivant, cliquez à nouveau sur le bouton brun « Login ».
Après le système passe en français.
Entrez par un copier/coller, le lien (URL) de l’article que vous voulez poster et cliquer sur « Suivant ».
Attention : l’article doit être un article de presse ou un texte déjà publié sur un site syndical.
A l’écran 2/3, copier/coller le titre de l’article, puis la source (SNAPAP, un journal…), choisissez la langue et le pays, puis cliquer sur « Suivant ».
A l’écran 3/3, les indications servent en réalité, très peu. Si par exemple, un syndicat français apportait son soutien à une organisation belge, on pourrait utiliser France/Belgique. S’il y a davantage de pays concernés, on utilise « Global » à l’écran précédent.
Davantage d’infos, Mots clefs, Image : pas la peine !
Compte utilisateur : seulement s’il faut s’inscrire sur le site pour lire l’article.
Priorité : ne rien changer.
La date : choisir la date de publication de l’article (réglée à défaut sur la date du jour).
Code de la campagne : à renseigner lorsque l’article à un rapport avec une de nos campagnes en ligne. Il s’agit des 4 chiffres à la fin du lien, par exemple, pour cette campagne :
Turquie. Libérez les syndicalistes emprisonnés
http://www.labourstartcampaigns.net/show_campaign.cgi?c=1468
on entre 1468.
La liste des campagnes en cours se trouve à gauche de la page d’accueil de LabourStart :
http://www.labourstart.org/fr/ Il suffit de cliquer sur l’une d’elles pour avoir son URL dans la barre d’adresses du navigateur.
Les 3 options suivantes s’expliquent toutes seules.
Quant on clique sur « Suivant », l’article est enregistré et on reçoit un écran de confirmation. A noter que le pays apparaît en anglais, c’est un bug qu’on n’a pas encore rectifié.
Si on s’aperçoit d’une erreur, il faut retourner à l’écran 1/3 à l’aide du bouton retour du navigateur et rectifier les données.
Voilà, ça parait compliqué mais on y prend vite l’habitude.