Aller à l'accueil des pages françaises
Le site où les syndicalistes commencent leur journée sur le web.

Foire aux Questions (FAQ)

Vous ne trouvez pas la réponse à votre question ? Posez-la par écrit à ericlee@labourstart.org.



    Actualités

  1. Comment proposer des articles ?

    Si l'article est déjà sur Internet, envoyez le lien à l'un de nos correspondants - de préférence, celui qui est domicilié dans le pays concerné. A défaut, envoyez le lien à ericlee@labourstart.org. Si vous pensez pouvoir envoyer des liens vers des articles régulièrement, réfléchissez à la possibilité de devenir correspondant vous-même.

  2. Comment faire pour devenir correspondant ?

    Cette page vous fournira les renseignements et un formulaire à remplir. Rien de plus simple !

  3. Que fait un correspondant exactement ?

    Nos correspondants ajoutent de nouveaux liens à notre base de données.

  4. J'ai écrit un article (à propos d'une grève, par exemple) qu'on ne peut pas trouver sur Internet. Comment faire pour le publier ?

    Utilisez Labour News Network - c'est un service que nous avons mis à disposition pour cela. Pour l'instant, l'interface de ce service est toujours en anglais mais vous pouvez y publier des articles dans toutes les langues. Les textes apparaissant dans cette rubrique sont souvent des communiqués envoyés par des syndicats ou d'autres organisations qui ne sont pas publiés ailleurs sur Internet. LabourStart n'accepte aucune responsibilité concernant pour leur contenu. Vous avez également la possibilité d'utiliser des services type "blogs", etc. pour créer un lien.

  5. Qui décide quels articles apparaissent sur la page d'accueil ?

    Nos correspondants ! Les titres apparaissent au fur et à mesure de leur saisie dans la base de données. Sur la page anglaise, il y a une rubrique supplémentaire "Les actualités de la semaine". Ici, ce sont les correspondants séniors qui décident des actualités qui méritent une attention particulière. Si vous êtes correspondant et vous pensez avoir un titre digne de cette rubrique, envoyez un petit mot. Idem si vous êtes un lecteur et vous voyez un article vers le bas de la page qui mérite d'être placé plus haut.

  6. LabourStart n'est pas disponible dans ma langue - pourquoi ?

    Probablemant parce que personne n'a proposé d'aider à faire la traduction ou à rassembler des articles. Si vous voulez proposer vos services, écrivez à ericlee@labourstart.org et nous vous recontacterons. Souvenez vous que ce don't us avons besoin est un flux continuel d'informations et non seulement la traduction d'une page.

  7. Lettre d'informations

  8. Comment m'abonner à votre lettre d'informations ?

    Il y a un formulaire pour cela dans le menu à droite de cette page.

  9. Comment me désabonner ?

    Chaque lettre d'informations contient un lien et les instructions nécessaires.

  10. J'ai changé d'adresse courriel. Comment changer l'adresse de ma lettre d'informations ?

    Malheureusement, ce n'est pas possible. Il faut vous déabonner puis vous réabonner avec la nouvelle adresse.

  11. Est-ce que je peux abonner mes amis à votre lettre d'informations ?

    Non. C'est une liste à souscription vérifiée. Nous voulons vraiment que les gens qui la reçoivent l'ait demandé.

  12. Autres services

  13. Comment faire pour inclure votre fil d'infos sur notre site ? Combien ça coûte ?

    D'abord, c'est gratuit ! Ensuite, il suffit d'aller ici pour savoir comment faire.

  14. J'aimerai ouvrir un forum sur LabourStart pour mon syndicat. Comment faire ?

    Il suffit de nous écrire.

    En coulisses

  15. Combien de gens utilisent ce site ?

    Bien entendu, nous avons des statistiques, mais nous sommes pas sûrs de la réalité des chiffres. En 2001, Eric Lee's a écrit un livre à ce sujet intitulé "Lies, Damn Lies, Statistics - and Website Statistics" (Mensonges, sacrés mensonges, statistiques - et statistiques Internet). Nous avons actuellement environ 51 000 abonnés à notre lettre d'informations et 719 sites déclarent utiliser nos fils d'infos. Demander autour de vous si nous sommes connus...


  16. Alors qui paie pour tout ça ?

    Tout quoi ? LabourStart s'autofinance avec un budget très limité. Personne n'est payé pour le travail fourni, notre coût principal est l'hébergement du site. Nos revenus proviennent des dons de nos lecteurs et de vos achats à la librairie en ligne, où le personnel est syndiqué, Powells.com. Nous avons d'autres arrangements pour certaines pages qui ne sont pas en langue anglaise, sponsorisées par des syndicats ou des entreprises proches des réseeaux syndicaux.


  17. Vous nêtes pas affiliés à Amazon.com?

    Amazon a voulu virer les syndicats. On a viré Amazon. Vous devriez faire de même.


  18. Est-ce que vous acceptez des annonces ou des sponsors payants ?

    Oui, nous acceptons parfois des partenariats. Ecrivez à ericlee@labourstart.org et nous en discuterons.




Retour à LabourStart